***Version française en dessous!***
PUBLIC CALL
DEINE BILDER IN UNSEREN FENSTERN!
Schick’ uns Videos und Fotos von deinen Lieblingsorten.
Hast du Lust, deine Lieblingsorte oder –gebäude der Schweiz auf der Fassade des S AM Schweizerisches Architekturmuseum in Basel zu sehen? Dann nutze jetzt deine Chance!
Das Thema ist «Baukultur» – Gebäude, Plätze, Infrastrukturbauten, städtebauliche Situationen und Landschaftsarchitektur. Wir sind auf der Suche nach persönlichen Highlights, versteckten Schätzen, schlafenden Schönheiten oder Bekanntem aus unbekanntem Winkel.
Wir freuen uns auf Fotos und Filmausschnitte mit einer Mindestauflösung von 8 Megapixel bzw. 1080p HD. Möglich sind Hoch- sowie Querformate, ohne Filter aufgenommen. Wenn sich während des Filmens oder Fotografierens Menschen an deinen Lieblingsorten aufhalten, achte bitte darauf, dass sie nicht wiedererkannt werden können. Kommerzielle Bilder sowie Selfies sind nicht erwünscht. Bitte lade die Dateien unter Angabe deines Namens, des Orts und des Datums bis zum 13. September 2016 in unseren elektronischen Briefkasten:
https://sam-basel.wetransfer.com/
Wichtig: Indem du uns deine Dateien einreichst, erklärst du dich mit der Verwendung des Materials für die Installation sowie für die Presse und Promotion einverstanden. Es steht dem S AM frei, eingesandtes Material auszuschliessen.
Die gesammelten Filmausschnitte und Fotos werden durch die Architekten und Kuratoren Mateja Vehovar und Stefan Jauslin in einer Videoinstallation künstlerisch weiter verarbeitet und verfremdet. Alle Teilnehmer werden zur Eröffnung eingeladen und ihre Namen werden in der Projektdokumentation aufgeführt.
Wir freuen uns auf die Bilder und Videos deiner Schweiz!
Dein S AM Team
APPEL AUX CONTRIBUTIONS
TON IMAGE DANS NOS FENÊTRES!
Envoies-nous des vidéos et photos de tes lieux préférés.
As-tu envie de voir tes lieux ou bâtiments préférés en Suisse sur la façade du Musée de l’Architecture Suisse (S AM) à Bâle? Saisis maintenant ta chance!
Il s’agit de ton environnement bâti – bâtiments, places, infrastructures, espaces urbains, architecture paysagère. Nous sommes à la recherche de recommandations personnelles, oasis cachées, beautés endormies ou monuments vus sous un autre angle.
Nous aimerions collecter des photos et vidéos d’une résolution minimum de 8 Megapixel / 1080p HD. Les formats portrait comme paysage sont admis, sans filtres. Si des personnes se trouvent sur l’image, veilles à ce qu’on ne puisse pas les reconnaître. Les photos commerciales ainsi que les selfies ne sont pas souhaités. Dépose s’il te plaît tes fichiers avec mention de ton nom, du nom de lieu et de la date de l’image dans notre boîte électronique jusqu’au 13 septembre 2016:
https://sam-basel.wetransfer.com/
Important: par l’envoi de tes fichiers, tu t’engages à accepter leur utilisation pour l’installation vidéo ainsi que pour la promotion et documentation du projet. Il appartient au S AM d’exclure certaines contributions.
Les vidéos et les photos collectées seront transformées et montées en une installation vidéo par les architectes et commissaires d’exposition Mateja Vehovar und Stefan Jauslin. Tous les participants seront invités au vernissage et leurs noms seront mentionnés dans la documentation du projet.
Nous avons hâte de recevoir tes images de la Suisse !
L’équipe du S AM